-
1 несчастный случай на транспорте
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)deu Verkehrsunfall (m), Straßenverkehrsunfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай на транспорте
-
2 несчастный случай на транспорте
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)eng traffic accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай на транспорте
-
3 несчастный случай на транспорте
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)fra accident (m) de la circulationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несчастный случай на транспорте
-
4 несчастный случай на транспорте
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)spa accidente (m) de circulación, accidente (m) de tráficoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > несчастный случай на транспорте
-
5 несчастный случай на транспорте
Универсальный русско-английский словарь > несчастный случай на транспорте
-
6 несчастный случай на транспорте
adjgener. Verkehrsunfall, VerkehrsunglückУниверсальный русско-немецкий словарь > несчастный случай на транспорте
-
7 несчастный случай на транспорте
Русско-английский автомобильный словарь > несчастный случай на транспорте
-
8 несчастный случай на транспорте
Русско-французский медицинский словарь > несчастный случай на транспорте
-
9 несчастный случай на транспорте
Diccionario universal ruso-español > несчастный случай на транспорте
-
10 несчастный случай на транспорте
adjmed. accident de la circulation, accident de la routeDictionnaire russe-français universel > несчастный случай на транспорте
-
11 несчастный случай на транспорте
Русско-английский большой базовый словарь > несчастный случай на транспорте
-
12 несчастный случай
несчастный случай м. Unfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несчастный случай
-
13 несчастный случай
accident; casualty; mishap; ( без смертельного исхода) nonfatal accident; ( со смертельным исходом) accidental death; fatal accident; ( на производстве) employment (industrial, occupational) accident; job-related (labour) accident; ( на транспорте) traffic accident -
14 несчастный случай
accident; casualty; mishap; ( без смертельного исхода) nonfatal accident; ( со смертельным исходом) fatal accident; ( на производстве) accident at work; employment (industrial, occupational) accident; job-related (labour) accident; ( на транспорте) traffic accident -
15 случай
м.; в соч.- несчастный случай на транспортенесчастный случай, подлежащий денежной компенсации — compensable accident
- несчастный случай при заносе
- несчастный случай при опрокидывании
- несчастный случай с пешеходом -
16 транспорт
сущ.transport; ( перевозка) carriage; conveyance; transportation; ( партия груза) consignment- автобусный транспортзастрять в транспорте — (попасть в "пробку") to be held up by (stick in) traffic
- автомобильный транспорт
- водный транспорт
- воздушный транспорт
- городской транспорт
- грузовой транспорт
- железнодорожный транспорт
- морской транспорт
- общественный транспорт
- пассажирский транспорт -
17 дорожное проишествие
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)deu Verkehrsunfall (m), Straßenverkehrsunfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дорожное проишествие
-
18 дорожное проишествие
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)eng traffic accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дорожное проишествие
-
19 дорожное проишествие
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)fra accident (m) de la circulationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дорожное проишествие
-
20 дорожное проишествие
rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с)spa accidente (m) de circulación, accidente (m) de tráficoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дорожное проишествие
См. также в других словарях:
несчастный случай на транспорте — rus несчастный случай (м) на транспорте, дорожное проишествие (с) eng traffic accident fra accident (m) de la circulation deu Verkehrsunfall (m), Straßenverkehrsunfall (m) spa accidente (m) de circulación, accidente (m) de tráfico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ НА ПРОИЗВОДСТВЕ — случай травматического повреждения здоровья пострадавшего, происшедший по причине, связанной с его трудовой деятельностью, или во время работы. Законодательно определение термина несчастный случай на производстве (далее НС) установлено для целей… … Российская энциклопедия по охране труда
Несчастный случай на производстве — – т. б. событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору (контракту) и в иных установленных Федеральным законом случаях как на территории… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Несчастный случай — (a. accident; н. Unfall; ф. accident; и. acsidente) стечение обстоятельств, приводящее к травме при отсутствии умысла co стороны потерпевшего. Сопровождается обычно повреждением тканей организма, вызванным внезапным воздействием факторов… … Геологическая энциклопедия
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей п … Энциклопедия права
Несчастный случай на производстве — событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору и в иных установленных настоящим Федеральным законом случаях как на территории страхователя, так и за… … Официальная терминология
Несчастный случай на производстве — событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору (контракту) и в иных установленных настоящим Федеральным законом случаях как на территории… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
несчастный случай — 3.10 несчастный случай: Нежелательное событие, приводящее к смертельному исходу, травме или заболеванию работника. Источник: ГОСТ Р 12.0.006 2002: Система стандартов безопасности труда. Общие требования к системе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несчастный случай на производстве — 16 Несчастный случай на производстве Несчастный случай D. Arbeitsunfall E. Occupational accident F. Accident du travail Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие опасного производственного фактора. Примечание Порядок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несчастный случай — У этого термина существуют и другие значения, см. Несчастный случай (значения). Несчастный случай непредвиденное событие, неожиданное стечение обстоятельств, повлекшее телесное повреждение или смерть. Типичными примерами являются… … Википедия
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору… … Большой юридический словарь